תעודת יושר לחול בלי עיכובים: איך מגישים נכון מישראל ומחול, ומתי צריך אפוסטיל
תעודה שנשלחה ליעד הלא נכון, או בלי אפוסטיל, עלולה לעכב ויזה, משרה או לימודים בשבועות. תעודת מידע פלילי היא מסמך שמשטרת ישראל מנפיקה ומפרט אם קיים רישום פלילי או תעבורתי. היא נשלחת ישירות ליעד רשמי, כמו נציגות של מדינה זרה או גוף שהחוק מתיר לו לקבל אותה, ולא נמסרת לידי המבקש. מי שמתכנן הגירה, לימודים או עבודה בחו"ל צריך לכן לתכנן מראש לאן התעודה תישלח ואם נדרש גם אפוסטיל.
בקצרה:
· השם הרשמי מאז יולי 2022 הוא "תעודת מידע פלילי". בשפת היומיום קוראים לה גם "תעודת מרשם פלילי".
· לכל יעד מגישים בקשה נפרדת.
· מחו"ל אפשר להגיש דרך מיופה כוח בישראל, עם ייפוי כוח ספציפי.
מה ההבדל בין השמות השונים?
אין כאן שני מסמכים. "תעודת יושר", "תעודת מרשם פלילי" ו"תעודת מידע פלילי" הם שמות לאותה תעודה. השם השתנה עם כניסתו לתוקף של חוק המידע הפלילי ותקנת השבים, והרשויות בחו"ל מכירות את התעודה גם בשמה הישן.
מי רשאי לבקש את התעודה?
כל אדם רשאי לבקש תעודה על עצמו. הבקשה מוגשת בידי מי שהמידע עליו, אחרי הזדהות בתעודת זהות או בדרכון בתוקף. מי שאינו יכול להגיש בעצמו יכול לפעול דרך מיופה כוח, לפי התנאים שבעמוד השירות של המשטרה.
מעסיק בישראל ביקש ממני תעודה. מה עושים?
ככלל, מעסיק בישראל אינו רשאי לדרוש מידע פלילי, למעט גופים שהחוק מתיר להם במפורש, למשל מוסדות שעובדים עם קטינים. אם קיבלתם בקשה כזאת, כדאי לברר על איזה סעיף בחוק המעסיק מסתמך.

קרדיט התמונה: התמונה סופקה על ידי הלקוח.
איך מגישים בקשה בישראל?
יש שתי דרכים עיקריות:
1. בתחנת משטרה: מגיעים עם תעודה מזהה ופרטי היעד שאליו התעודה תישלח.
2. באופן מקוון: אזרחים ישראלים יכולים להגיש דרך עמוד השירות של משטרת ישראל.
בשתי הדרכים חשוב לציין את היעד המדויק. תעודה שנשלחה לנציגות הלא נכונה לא תועבר הלאה מעצמה.
מה עושים כשנמצאים בחו"ל?
מי שגר בחו"ל יכול בדרך כלל לבחור בין כמה מסלולים, לפי מדינת השהייה ולפי היעד:
· נציגות ישראל במדינת המגורים: חלק מהנציגויות מסייעות בהגשת הבקשה.
· מיופה כוח בישראל: המשטרה דורשת ייפוי כוח ספציפי, הזדהות של מיופה הכוח וצילום העמוד הראשון בדרכון של המבקש. עמוד השירות אינו קובע שייפוי הכוח חייב להיות נוטריוני, אבל במקרים רבים כדאי לאמת אותו כדי למנוע עיכוב.
מתי נדרשים אפוסטיל ותרגום?
אם התעודה מיועדת לנציגות במדינה שחברה באמנת האג, משלמים מראש אגרת אפוסטיל למשרד החוץ ומציינים את מספר הקבלה בעת ההגשה. בלי המספר הזה התעודה עלולה להישלח בלי אפוסטיל. כשהיעד מבקש את התעודה בשפה אחרת, נדרש לעיתים גם תרגום נוטריוני.
הסבר מלא על מי מגיש, לאן התעודה נשלחת ומה עושים כשצריך גם אפוסטיל ותרגום נמצא במדריך תעודת יושר של משרד עו"ד ונוטריון רחל שחר.
טעויות נפוצות שכדאי להימנע מהן
· הגשה לפני שבודקים בכתב מה היעד דורש.
· שכחה לשלם את אגרת האפוסטיל לפני ההגשה.
· הנחה שאפשר לקבל עותק במייל ולהעביר אותו בעצמכם.
· בקשה אחת לכמה יעדים, במקום בקשה נפרדת לכל יעד.
רשימת בדיקה לפני שמגישים
לפני שממלאים את הבקשה, כדאי לעבור על השאלות האלה:
3. מי היעד המדויק? שגרירות, קונסוליה, משרד הגירה או גוף מוסמך בישראל. כתבו את השם המלא ואת הכתובת.
4. האם היעד במדינה שחברה באמנת האג? אם כן, בדקו אם צריך אפוסטיל ושלמו את האגרה לפני ההגשה.
5. האם היעד מבקש תרגום? חלק מהנציגויות מקבלות את התעודה בעברית ובאנגלית, ואחרות מבקשות תרגום לשפת המדינה.
6. מי מגיש? אתם בעצמכם, או מיופה כוח עם ייפוי כוח ספציפי ותעודה מזהה.
7. כמה יעדים יש? לכל יעד מגישים בקשה נפרדת.
מניסיון של פניות שמגיעות אלינו, רוב העיכובים נובעים מסעיף 2: אגרת האפוסטיל לא שולמה, והתעודה הגיעה ליעד בלי אפוסטיל. במקרה כזה צריך בדרך כלל להגיש בקשה חדשה.
שאלות נפוצות
אפשר לקבל את התעודה בפקס, במייל או בוואטסאפ?
לא. התעודה נשלחת רק ליעד הרשמי.
כמה זמן לוקח לקבל את התעודה?
משך הטיפול משתנה לפי היעד ולפי העומס במשטרה. מומלץ להגיש מוקדם ככל האפשר.
יש לתעודה תאריך תפוגה?
המשטרה אינה קובעת תוקף, אבל רשויות רבות בחו"ל מקבלות רק תעודה שהונפקה בחודשים האחרונים.
תושב זר בלי תעודת זהות ישראלית יכול לבקש?
כן, בכפוף להזדהות בדרכון ולתנאי עמוד השירות.
רוצים לסיים את זה עוד היום?
משרד עו"ד ונוטריון רחל שחר פועל מאז 2004 ומלווה לקוחות פרטיים ועסקיים בהגשת בקשות לתעודת מידע פלילי, באפוסטיל ובתרגום נוטריוני. מתקשרים עוד היום לטלפון 03-635-9634, שולחים את המסמך לבדיקה מקדימה, ומגיעים לפגישה אחת עם כל מה שצריך. המשרד מקבל קהל ברחוב יצחק גרציאני 6 בתל אביב וברחוב שמירה אימבר 9 בקריית אונו.
על הכותבת: עו"ד ונוטריון רחל שחר. עודכן: 14 בנובמבר 2026.
